# yuxino/Mimi

> Десктопное приложение для macOS, Windows и Linux, которое захватывает звук системы или микрофона и показывает на экране живые субтитры с переводом. Нужно тем, кто смотрит фильмы, стримы или онлайн-курсы на иностранном языке.

- Магнитуда: 1,8 из 10 — Ровно
- Звёзды: 617 всего · +1 звезда по замерам 2026-10-08, 10:59–11:53 UTC, к вечеру ≈ 8
- Доверие к звёздам: рост звёзд выглядит естественно
- Категория: Приложения · Язык: Rust · Лицензия: MIT · Создан: 2026-07-22 · Последний коммит: 2026-10-08
- GitHub: https://github.com/yuxino/Mimi · Сайт: https://mimi.yuxino.cn · Страница: https://gitnova.dev/r/yuxino/Mimi

## Чем пригодится

- Включить субтитры поверх видео при просмотре фильма на иностранном языке
- Захватить звук конкретного приложения на macOS или Windows 11 и перевести его
- Сохранить распознанные субтитры в TXT или аудио в WAV для последующего разбора

## Почему он здесь

- По замерам счётчика за 2026-10-08 (UTC), 10:59–11:53: 616 → 617 звёзд (+1). Это прирост за указанный интервал.
- Расчётный прогноз на конец суток: около +8 звёзд; учитывает наблюдаемый прирост и предыдущий день.
- GitHub Trending Rust за день: #13, +23 звезды.

## Доверие к звёздам

Рост звёзд выглядит естественно.

Метки доверия к звёздам — эвристики по поведению репозитория, а не проверка каждого, кто поставил звезду.

## Цифры

- Форков: 32
- Issues и pull requests: 223
- Наблюдателей: 1
- В среднем за неделю: 26 в день
- Обычный темп: 13 в день
- Звёзд за последний час (по замерам): 1
- Последний релиз: v1.5.17 (2026-10-07)

## Звёзды по дням за 30 дней (от старых к новым, сегодня — неполный день)

2026-09-09 … 2026-10-08: 7, 14, 9, 3, 5, 8, 7, 8, 5, 2, 4, 7, 4, 5, 10, 20, 6, 18, 26, 36, 17, 7, 16, 21, 51, 15, 14, 48, 26, 1

## Где замечен сейчас

- GitHub Trending Rust за день: #13, +23 звезды

## Похожие по описанию

1. **fishjar/kiss-translator** — 1,8 · Ровно · Продуктивность и self-hosted · JavaScript · +14 звёзд по замерам 2026-10-08, 00:09–11:53 UTC, к вечеру ≈ 24
   Браузерное расширение и скрипт Greasemonkey для двуязычного перевода веб-страниц, субтитров YouTube и текста в полях ввода с поддержкой множества сервисов, включая AI-модели.
   Полная карточка: https://gitnova.dev/r/fishjar/kiss-translator.md

---

Магнитуда (0–10) — насколько быстро и необычно сейчас растёт интерес к репозиторию. Это не оценка качества.
Дни — по UTC. «Уже сегодня» — факт, «к вечеру ≈» — прогноз.
Описания и сценарии пишет модель (DeepSeek V4.1 Flash) по README, в деталях возможны ошибки: конкретные утверждения (замеры, скорость, железо) проверяйте в самом репозитории.
Данные на 2026-10-08 12:00 UTC, обновление каждые 30 минут.