GitNova

GitHub seismograph — discoveries and growing interest

yuxino/Mimi

AppsRust#macos#subtitles#tauri#audio-capture#live-captions
Total stars
616
Today · UTC
—No data
Open on GitHub My finds →
More actions

把电脑或麦克风声音转成实时翻译字幕。Live translated subtitles from computer or microphone audio.

Save to My finds to follow releases and star growth. Saved in this browser.

About the project

Desktop app for macOS, Windows and Linux that captures system or microphone audio and shows live translated subtitles as an overlay. Aimed at people watching foreign-language movies, streams or online courses.

Useful for
  • Overlay live subtitles while watching a foreign-language movie
  • Capture audio from a specific app on macOS or Windows 11 and translate it
  • Export recognized subtitles to TXT or audio to WAV for later review

README summarized by DeepSeek V4.1 Flash. Details may be inaccurate.

1.8 Steady Magnitude out of 10 — how fast interest is growing, not a quality score.

Star growth looks organic. Data as of October 8, 2026, 11:14 UTC.

The star-growth assessment does not verify whether the project is safe to run.

Stars per day

03060July 19, 2026October 8, 2026

Bars show daily stars; the line is a moving average of the available history. Short histories do not yet establish a reliable usual pace. Red marks spike days.

Why it’s trending

  • There are not enough fresh counter measurements for today's UTC day. The gain is unknown.
  • GitHub Trending Rust today: #13, +23 stars.

Three GitHub discoveries in each edition

What they do, why they are gaining interest, and what to check before using them.

Editions at 10:00, 16:00, 22:00 MSK.

Share on X Telegram

Numbers

Total stars
616
Today
Not enough measurements today
Forks
32
Issues and pull requests
222
Watchers
1
Language
Rust
License
MIT
Latest release
v1.5.17 · October 7, 2026
Created
July 22, 2026
Last push
October 8, 2026

Star trust

Growth looks organic: forks and discussion are in line with active projects, and stars arrive unevenly, the way people give them.

These are heuristics, not a verdict: we judge by the repository’s behavior, not by a list of stargazers.

Spotted in
README badge

Paste it into your README — the badge shows the current magnitude and links to this page.

GitNova: 1.8
[![GitNova](https://gitnova.dev/badge/yuxino/Mimi.svg?lang=en)](https://gitnova.dev/en/r/yuxino/Mimi)