lukeTheNeuromancer/system-design-notes-zh
System Design Interview 笔记中文翻译版（Chinese translation of liquidslr/system-design-notes）
About the project
Chinese translation of notes based on Alex Xu's "System Design Interview" books (Volumes 1 and 2), covering 28 chapters from scaling to designing a stock exchange. Material for preparing for system design interviews.
Useful for
- Prepare for a system design interview by studying chapters on rate limiters and consistent hashing
- Learn design approaches for chat, news feed, and search autocomplete systems
- Find supplementary articles for each topic via the Additional Resources section
README summarized by DeepSeek V4.1 Flash. Details may be inaccurate.
Why it’s trending
- 13 stars so far today, about 57 expected by the end of the day.
- The spike has held for 2 days in a row — not a one-off blip.
- The repository is 1 day old and already has 98 stars. With less than two weeks of history, there's no usual pace to compare the spike against yet.
- Top new repositories this week: #182.
- About 23 forks a day — people are taking the code.
Stars per day
Bars are daily stars, the line is the usual pace. Red marks spike days.
Numbers
- Total stars
- 98
- Today
- 13 · ≈ 57 by evening
- Forks
- 7
- Issues and pull requests
- 0
- Watchers
- 0
- Created
- September 23, 2026
- Last push
- September 23, 2026
Star trust
Growth looks organic: forks and discussion are in line with active projects, and stars arrive unevenly, the way people give them.
These are heuristics, not a verdict: we judge by the repository’s behavior, not by a list of stargazers.
Spotted in
- September 24, 2026Top new repositories this week: #182
Share
README badge
Paste it into your README — the badge shows the current magnitude and links to this page.
[](https://gitnova.dev/en/r/lukeTheNeuromancer/system-design-notes-zh)More in this category
-
5.8
amitshekhariitbhu/ai-engineering-course
A free, structured AI Engineering course with 18 modules and 146+ lessons: from ML basics and Transformers to LLMs, RAG, agents, inference, evaluation, and AI safety.
-
5.2
yibie/awesome-jev
A curated list of public projects, integrations, and discussions built on Jev — TypeSafe AI's System One model for typed decisions (choice, score, boolean with confidence).
-
5.1
heyjunpenn/awesome-jev
A catalog of 530 open-source projects built with Jev, TypeSafe AI's System One model for typed decisions inside software. It serves as a curated list of implementations, SDKs, and tooling for evaluating the Jev…
-
4.8
Miaotofu01/Study-Mate
StudyMate is a "learning mode" preset for DSH (DeepSeek Harness) plus a set of SKILLs: it builds a study roadmap for math and CS subjects and generates HTML lessons with explanations, exercises and hands-on projects.
-
4.8
cdyforever/how-to-live-better
A single-file HTML reading page for the open book "High Cost-Performance Life Guide" — 528 tips across 32 sections, searchable, offline-capable, zero dependencies.
-
4.5
secwind7/polytech-tree
Interactive 3D map of the history of technology: each technology is a polyhedron stacked by era and domain sector in three.js, with hover cards and a camera tour. Data lives in plain JSON.